Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

경제적자유, 육아, 일상생활정보 공유

영어해석기 파파고 구글로 모든 해결? 본문

일상생활공유

영어해석기 파파고 구글로 모든 해결?

☆●■♤♧ 2020. 10. 13. 16:15

영어 해석기 어떤 것이 있는지 알아보고자 합니다.

 

파파고와 구글로 모든 번역이 가능한지 알아보겠습니다.

요즘은 필수가 되어버린 영어는 비즈니스를 할 때에도 공부를 할 때에도 어느 정도 갖추어져 있거나, 회화를 안 할지라도 어느 정도 번역은 가능해야 하며, 혹여나 카카오톡 같은 채팅이나 DM을 사용할 때에는 답장 정도는 빨리 되어야 하며 해석도 오느정도 되어야 합니다. 그러기에 영어 해석기에 대해서 아래에서 알아보고자 합니다.

 

요즘 현대사회는 아주 빠르게 흘러가고 있으며, 모든 취업준비생, 그리고 영어이력서, 또는 해외 현지인들과의 소통을 위해서는 해석기가 어느 정도 필요하곤 합니다. 또한 영어 인터뷰나 내가 영어 공부를 할 때에 어느 정도 이것이 맞는지에 대해서도 알게 된다면 더할 나위 없이 좋을 것입니다

 

 

 

여러분들은 어떤 번역기 또는 영어 해석기를 사용하고 계신가요? 현재 가능 많이 알려진 것은 구글 번역기 네이버 번역기가 있겠지만 단연 가장 많이 사용하는 것은 구글 번역기가 아닐까 생각합니다. 구글번역기 같은 경우에는 포털사이트에서 영어 번역기로 검색하면 사용 하실수 있으며, 구글에서는 영어번역기로 바로 쓰셔도 나오게 됩니다.

 

위 사항을 보시면 구글과 파파고 모두 뜨게 된다는 걸 확인하실 수 있죠.

 

구글과 네이버중 어떤 번역기를 사용해야 할까?

그럼 이제 고민을 하게 됩니다. 어떤 번역기가 나에게 더 잘 맞고 더 유용한 지 말입니다. 사람이 각기 다르기에 비교 후 더 잘 맞는 것을 사용하게 됩니다. 그럼 구글과 네이버 번역기를 아래에서 더 자세히 알아보겠습니다.

 

구글과 네이버는 우선 구글같은 경우에는 한번에 3900자 까지 쓸쑤 있으며, 네이버 같은경우에는 5000자까지 가능합니다. 우선 4000자를 넘겨서 영어를 해석하셔야 하시는 분들은 네이버가 더 나을 수도 있겠다는 생각이 드는데요. 단어를 하나씩 적어 비교해보도록 하겠습니다.

구글 영어 해석기에서는 위와 같이 최고라고 적었을 때 발음을 들을 수 있고, 그에 대한 번역과 함께 밑에 유의어까지 뜨게 됩니다. 유용하긴 합니다. 네이버도 한번 볼까요?

위 와 같이 서로 번역도 약간씩 다르며 네이버의 경우에는 밑에 문법에 대한 내용까지 포함함과 동시에 단어 및 숙어까지 나와있습니다. 아무래도 우리나라의 교육 부분이 반영되어 있는 게 아닌가 하는 생각이 드는데요. 사용하시는 분께서 더 맞는 번역기를 사용하시는 게 좋아 보이긴 합니다.

 

play.google.com/store/apps/details?id=com.study.jp

 

완전무료영어 - 생활회화, 영단어, 왕초보 영어공부, 영어회화 - Google Play 앱

매일 업데이트 되어 꾸준히 공부할 수 있는
 생활 속 영어회화와 기초영단어!

 생활 속 유용한 회화와
 왕초보 맞춤 기초영어단어, 
듣기 말하기 최적화된 음성녹음 등.

 언제 어디서�

play.google.com

또한 요즘 회화 및 단어 영어 명언에 대해서도 많이 공부하는 분들이 늘어나는데요. 그것도 어플로 많이 사용하고 계시다는 점이죠. 그래서 많은 어플 중에 제가 공부하고 있는 어플을 공유드립니다. 아침마다 명언을 보내주는데 하루를 기분 좋게 시작할 수 있더라고요. 영어 해석기에 관하여 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

Comments